Login: PW:
Registrieren

Wiki: Neueste Einträge

[Article: Trykersprache ]
HomePage Reload page Download HTML Lock

Contents

[Edit]1 Die Sprache der Tryker

Immer mehr werden in Ryzom die Landessprachen benutzt. Um eine kleine Hilfe zu geben möchte ich hier ein kleines Tryker-Wörterbuch auf Deutsch zusammentragen, um die Verständigung zu erleichtern.

[Edit]1.1 Anreden/Begrüßung

Für "Guten Tag" verwendet man einfach "Lordoy", Lor = gut, doy = Tag. Will man sich vorstellen, kann man sagen: "Y syln Chanchey. Al sul?" - "Ich bin Chanchey. Und du?" Einem Neuankömmling kann man auch "Lorganeer" "Willkommen" wünschen. "Wie geht es Dir?" - "Elysem Gan Sul?". Als Antwort: "Ver lor." - "Sehr gut." Alternative: "Anlor" - nicht gut.

Redet man personen an, die man kennt und mag, setzt man ein "Ny-" davor. Also z.B. "Ny-Khalaoden", heißt dann soviel wie "Lieber Khalaoden." Personen, die man respektiert, spricht man mit "Nair-" an, Feinde mit "An-"



[Edit]1.2 Personalpronomen


SingularPluralSingularPlural
IchWirYYs
DuIhrSulSey
Er, sie, essieDetDey


[Edit]1.3 Wörterbuch


GemeinspracheTrykerAnmerkungen
Auf WiedersehenSeelagan
BierBhyrEs geht auch Kawytt (magisches Wasser), Skawytt (Sternenwasser) oder Trywitt (Trykerwasser); ein Bier = Be Bhyr, mehrere Biere = Bei Bhyri
BittePactyAls Antwort auf "Danke" sagt man "O Tan"
DankeGrytt
Der, die, das (best. ArtikelBaPlural (die) "Bai"
Ein, eine (unbest. Artikel)BePlural (einige) "Bei"
EntschuldigungSenn
GehenGan"Ich gehe" heißt "Y gan"
GesternDoy-Nelawörtlich: "Tag-nachher"
GratulationLordolhauch: "Bravo"
Gute NachtLorandoy"Andoy" heißt "Nicht-Tag", also Nacht
HabenMat"Er hat" heißt "Det mat"
HalloLordoy"Doy" heißt Tag"
HelfenDyneer
HeuteDoy-Niwwörtlich: "Tag-jetzt"
JaOy
EntschuldigungSeen
JetztNiwDoy-Niw heißt "Tag-jetzt", also heute
LiebenAmeen"Ich liebe" heißt "Y ameen"
MorgenDoy-Neliwörtlich: "Tag-nachher"
NachherNeliVorher heißt "Nela"
NeinAn
OkalOkay
SingenTylltrykTryk heißt tanzen, tyll ist die Sprache, also sprachtanzen
Spazieren gehenTrygan"Wir gehen spazieren" heißt "Ys trygan"
TanzenTryk
VielePochwenig heißt "Anpoch"
VorherNelaNachher heißt "Neli"
WillkommenLorganeer





[Edit]1.4 weiterführende Informationen



Last changed: 11.05.2015 22:13 (CID: 324) by Chanchey - HomePage Reload page Download HTML Lock

Kalender

Mo, 31.05.2021, 20:00 - 22:30 Uhr
Bosshaurunde
Sa, 05.06.2021, 20:00 - 22:30 Uhr
Bosshaurunde
Do, 10.06.2021, 20:00 - 22:30 Uhr
Bosshaurunde

Leanon Shard-Informationen

Mo, 13.08.2012, 08:40 Uhr (vor 12 Jahren)
Letzter Server-Reboot
Do, 01.01.1970, 01:00 Uhr (vor 54 Jahren)
Jahreszeitenwechsel: Frühling
Mo, 05.01.1970, 13:00 Uhr (vor 54 Jahren)
Jahreszeitenwechsel: Sommer

Ryzom Event News

Das Event "Der Frühling, der die Zelte brachte" - die Versorgung der Lager

Worum geht es?

Das Ziel ist es, sechs Lager im Auftrag der Regierung des Seenlandes mit Nahrungsmitteln zu versorgen. Nur mit ausreichend Nahrungsmitteln können die Kitins in den Regionen effektiv bekämpft werden
Dazu gibt es zweierlei zu tun:

  • Mats buddeln
  • Mats transportieren


Welches Lager wie weit ist, sieht man hier: http://atys.ryzom.com/api/ke0904.php?language=de

 

Was muss ich tun?

Um bei der Versorgung der Lager mitzuhelfen, ist es gut, zunächst einmal zum Außenposten "Grünes Tal" westlich von Fairhaven zu reisen. Ist man dort angekommen, geht man südlich in die Berge und findet dort das Basislager.
Dort gibt es zwei NPCs. Eine Prospektorin und einen Grenzzulieferer. Bei ersterer bekommt man die Buddelmissionen, beim Grenzzulieferer die Auslieferung. Es ist für jeden Schwierigkeitsgrad was dabei.

Das Buddeln

Es gibt sechs Lager im Seenland und somit auch sechs Buddelmissionen.

  • Mission 1: Q10 Mats buddeln für Lager (1) Verhexte Bucht - Winde der Muse
  • Mission 2: Q60 Mats buddeln für Lager (2) Ruhiges Wasser - Ruhiges Wasser
  • Mission 3: Q110 Mats buddeln für Lager (3) Zwillingsgipfel - Strände des Ãœberflusses
  • Mission 4: Q160 Mats buddeln für Lager (4) Friedhofsweg - Verzauberte Insel
  • Mission 5: Q190 Mats buddeln für Lager (5) Lorias Teiche - Lagunen von Loria
  • Mission 6: Q210 Mats buddeln für Lager (6) Grube der Stille - Lagunen von Loria